Sobrenome toponímico espanhol, com origem em dom Pero López de Ayala (ca. 1214-53), filho de dom Lopo Sanches, governador de Castela-a-Velha e senhor de Uribarri, e de dona Elvira Sanches de Guevara. Dom Lopo era descendente de dom Lopo Dias, décimo senhor de Biscaia, onde estava localizado o vale de Ayala, e há quem afirme … Continue lendo
Sobrenome ibérico de procedência religiosa, derivado de são Francisco de Assis (1181-1226), nascido Giovanni di Pietro di Bernardone, em Assis, na província italiana de Perugia, fundador da Ordem Franciscana, em 1208, canonizado em 1228 e um dos mais conhecidos santos cristãos. Assis deriva do latim Asisium, cidade de origem umbriana conquistada pelos romanos no século 3 a.C. … Continue lendo
Sobrenome ibérico de procedência religiosa (ou, em alguns casos, toponímica). A origem está em santa Ana, mãe da Virgem Maria e avó de Jesus Cristo – de santa Ana (ou santa Anna) surgiram as formas contraídas “Sant’Ana” e “Santana”, usadas por devotos da personagem bíblica. O prenome Ana, do latim Anna, deriva do hebraico Hannah, … Continue lendo
Sobrenome italiano, com origem no nome próprio Benedito (ou Benedetto), do latim Benedictus, de benedicere, nome composto de bene e dire, “bem dizer”. Comum entre os cristãos desde o século 8, o nome se tornou ainda mais popular devido ao culto a São Benedito (1524-89). San Benedetto também nomeia uma série de comunas na Itália. … Continue lendo
Sobrenome toponímico português, com origem na quinta de Calheiros, em Ponte de Lima, Viana do Castelo – a honra de Calheiros foi confirmada por dom Afonso IV (1291-1357) em 1336. Pode também, sem necessariamente ter ligação com o topônimo, indicar um ancestral que lidava com a calha ou calhe, vindo de canalia, do latim canalis, … Continue lendo
O sobrenome toponímico Yamaguchi é um dos mais comum no Japão. A palavra vem do japonês para “abertura ou entrada da montanha” (de yama, “monte” ou “montanha”, e guchi, “abertura”) – originalmente yamabayashi no iriguchi, “entrada para a floresta da montanha”. Entre os topônimos conhecidos está Yamaguchi, nome da capital de Yamaguchi, divisão administrativa da … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico e italiano, com origem no latim matta, “terreno coberto de árvores”, “bosque”. Há vários topônimos na Península Ibérica com o nome Mata, ou Matta, na grafia antiga, de onde famílias tomaram a identificação. Na Espanha, o sobrenome tem origem no solar da Mata, vale de Ribara, na Galícia, de onde tirou o sobrenome Rui Fernandes da … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico, com origem em Alcântara, freguesia do concelho de Lisboa, em Portugal, e em Alcántara, na província de Cáceres, Espanha. Em ambos os casos, o topônimo vem do árabe al-qantara (ou al-kántara), que significa “arco”, “ponte” ou “ponte de pedra”. As localidades são exemplos da presença e da influência islâmica na Península Ibérica durante os séculos 8 … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico, podendo ter origem em Fontoura (Fontouria), nas Astúrias, Espanha, ou em um dos povoados com este nome nas províncias da Beira, Minho e Trás-os-Montes, Portugal. Querem alguns genealogistas que o vocábulo proceda de “fonte áurea”, “fonte de ouro”, referência à cor da limonita (minério de ferro) presente no fundo da água. Variações antigas são “Fontecha” e … Continue lendo
Sobrenome francês e ibérico de origem toponímica. No primeiro caso, procede do castelo de Sales, na Saboia, França, pertencente à família Sales (ou Salles), originária de La Roche, no antigo condado de Genebra (durante o Sacro Império), e documentada desde o século 11. O vocábulo viria de Sallici ou Salliz, patronímico de Sallo. No século … Continue lendo