Sobrenome ibérico e italiano, proveniente de uma alcunha primitiva. Em Portugal ou na Espanha, viria do latim picta ou pictus, “pintado(a)” ou “ornado(a) em pintura”, o que, segundo etimologistas, seria referência a uma galinha pintada. Em italiano, procederia de um apelido medieval, referência a um “bico pontiagudo”, à ação de “bicar” ou até mesmo a … Continue lendo
Sobrenome português, provavelmente proveniente de uma alcunha primitiva, de “fiapo” ou “fiozinho”, ou de um topônimo. Entre os nomes mais antigos, estão os de Gil Anes Fialho, que viveu no século 15, e João Fialho, morador de Beja, cavaleiro da Casa Real e escrivão, tabelião e contador dos reis de Portugal, de dom Afonso V … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico. Presume-se que tenha origem na localidade espanhola de Arantei (no século 10, Asantei), em Salvaterra do Minho, província de Pontevedra, na Galícia. Entretanto, a etimologia não é clara. Alguns afirmam vir do basco arantz, “vale” (de espinhos) ou, ainda, do celta Aranténi. O primeiro de que se tem notícia em Portugal é … Continue lendo
Sobrenome toponímico espanhol, com origem nas localidades de Bonilla, em Castilla-La Mancha, ou Bonilla de la Sierra, em Castilla y León. Não há consenso quanto à etimologia. Para alguns, teria origem no latim bonus, “bom” ou “boa sorte”. Outros afirmam que viria do termo basco para pastagens. Há ainda quem diz que o termo deriva … Continue lendo
Sobrenome ibérico com origem em uma alcunha primitiva alusiva ao mar, do latim Marinus, “marinho”, “do mar”. Há muitas hipóteses sobre a procedência. Alguns genealogistas afirmam que sua origem esteja situada no tempo de Alexandre, o Grande (356-323 a.C.), de um embaixador na Espanha de nome “Maurino”. Nos séculos seguintes, Marinho ou Marino se tornou … Continue lendo
Yamada é um dos nomes de família mais comuns no Japão. O sobrenome – como diversos outros nomes de família japoneses – indica o local onde uma família ou clã vivia. A palavra significa “arrozal da montanha” (de yama, “monte” ou “montanha”, e ta ou da, “campo de arroz”). Pelo menos seis localidades no Japão … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico com origem no rei castelhano dom Henrique II (1334-79), filho bastardo de dom Afonso XI (1311-50). Dom Henrique também foi pai de bastardos, entre eles dom Afonso Henriques (1355-95), conde de Noronha e de Gijon, nascido do relacionamento com Elvira Íñiguez de la Veja. Ele se casou com dona Isabel, filha de dom Fernando I (1345-83), … Continue lendo
Sobrenome alemão, com origem na profissão de carpinteiro, do alto alemão médio zimberman, de zimber ou zimer, “madeira” ou “revestimento de madeira”, e man, “homem”. Na forma moderna, Zimmerer e Zimmermann ou, com variações no baixo alemão, Timmermann. É conhecido como sobrenome desde, pelo menos, o século 14, ainda que com a grafia truncada. Entre os nomes mais antigos conhecidos … Continue lendo
Sobrenome toponímico italiano, com origem na cidade de Mantova (Mântua), na Lombardia. O vocábulo pode estar relacionado à profetisa grega Manto, filha do adivinho Tirésias, e cuja história consta na Eneida, de Virgílio (70-19 a.C.). Pode estar relacionado, também, ao deus etrusco Manth (Mantus, em latim), senhor dos mortos. Além de Montovani, existem variações como Mantovi, Mantovan e Mantovanelli. Montovani … Continue lendo
Sobrenome ibérico derivado de uma alcunha, com origem no latim cohors ou cohortis, “local de acampamento de tropas (as coortes romanas)”, mais tarde associado a hortus, “celeiro”, “curral” ou “espaço usado para recolher animais”. Por fim, o nome passou a designar a própria fazenda, incluindo o domínio senhorial, sendo referência do lugar de moradia de um senhor ou soberano (a … Continue lendo