Sobrenome toponímico português, com origem no rio Távora, na Beira Alta. O nome do rio em latim, Tabora, deriva de tabula, que significa, entre outras coisas, “tábua” ou “madeira de castanheiro”. O mais antigo ancestral com este nome de família é Rosendo Hermigues, primeiro povoador e senhor de Távora, que tomou a região dos mouros em 1073 e … Continue lendo
Sobrenome toponímico italiano, com origem em piazza, “praça”, “lugar aberto”, “mercado” ou “estrada larga”. O vocábulo deriva do latim platea e plateaum, do grego plateia, forma substantiva de platys, “largo” ou “amplo”. Além de Piazza, muito comum na Sicília e no norte da Itália, existem variações como Piazzi, Del Piazzo, Del Piaz, Dalpiaz (frequente em Trento), Piazzola, entre outras. … Continue lendo
Sobrenome alemão com origem em um apelido, do alto alemão médio ou do baixo alemão médio winter, “inverno” ou do saxão antigo wintar. Pode estar relacionado a uma data ou período específico de trabalho, à época do ano preferida ou ao ator representante da estação em jogos folclóricos. Há menção ao apelido no século 9, mas só tomou … Continue lendo
Takahashi é um dos três sobrenomes mais comuns no Japão. Ele tem origem, assim como a maioria dos nomes de família japoneses, em um local onde um grupo familiar ou o clã vivia. Procede de taka, “alto” ou “elevado”, e hashi, “ponte”. Significa, portanto, “ponte alta”. Takahashi nomeia uma cidade e um rio na província de Okayama. O … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico, com origem na cidade de Lucena, na Andaluzia, Espanha. O vocábulo tem origem na Espanha antiga, quando a localidade era conhecida pela comunidade judaica como Elisana (ou Eliosena, “Deus nos salve”, em hebraico). Durante o período islâmico, foi chamada de Al-Yussena, de onde procede o nome atual. Figuras ilustres com o sobrenomes são o enxadrista … Continue lendo
Rech ou Reche é um sobrenome ítalo-alemão, com origem germânica. A forma Reche também é comum na Espanha e na Escócia, tendo origens distintas. Uma das possibilidades mais aceitas é que Rech tenha procedência do médio alto alemão re ou reh, “cervo” ou, provavelmente, uma alusão a um caçador. Na Itália, especula-se que o vocábulo tenha origens … Continue lendo
Um dos sobrenomes mais comuns no Japão, Ito identifica o local de procedência de um grupo familiar ou o clã. A palavra tem origem no vocábulo i, referência à cidade de Ise, na província de Mie, na ilha de Honshu, e to, uma glicínia – planta trepadeira, volúvel e decídua (Wisteria floribunda). Outras formas de escrita são Itou … Continue lendo
Nomura é um sobrenome japonês que tem origem no local onde o grupo familiar ou o clã vivia. Procede de no, “campo” ou “planície”, e mura, “vilarejo”, “povoado” ou “aldeia”, ou seja, remete a uma família que vivia em um vilarejo na área rural. Nomura era uma conhecida família de samurais do clã Yamaguchi. Entre os muitos nomes … Continue lendo
Donato é um sobrenome patronímico italiano, com origem no nome próprio latino Donatus ou Donatianus, “dado ou presentado por Deus” ou “devotado a Deus”. Sua popularidade na Itália está no fato de São Donato, bispo de Arezzo, ser um conhecido mártir cristão do século 4. Existem variações como Donati, Donatti, De Donato, Di Donato, Donatelli, Donatiéllo e outras, quase todas … Continue lendo
Sobrenome ibérico com origem em uma alcunha, proveniente de uma característica social, Ledo vem do latim laetu ou laetus, que significa “contente”, “quem transmite alegria ou felicidade”. Embora menos aceito, Ledo pode, também, estar associado a uma localidade em Vila Nova de Cerveira, Portugal, sendo assim um toponímico. Existe mais de uma família com este sobrenome, uma vez que … Continue lendo