Sobrenome italiano cuja origem é um hipocorístico (um apelido ou uma palavra que indica proximidade) derivado do nome próprio Domenico, do latim Dominicus, “consagrado ao Senhor”. Em dialetos, Domenico tem as formas Menego, Menico, Mengo ou Minigo, tendo daí originado vários nomes de família. O sobrenome Meneghel (Meneguel) é típico das regiões do Vêneto e … Continue lendo
Sobrenome de origem árabe, procedente da expressão religiosa Abdallah, “servo de Alá”. Allah ou Alá (Deus) vem provavelmente do termo Al-ilah, nome que designava qualquer deus do panteão pré-islâmico na Península Arábica (antes do século 7). Na maioria dos países árabes, é usada a forma transliterada Abdala, enquanto na Índia, Irã e Turquia a grafia … Continue lendo
Pimenta é um sobrenome português com origens diversas. Pode ser indicativo de um topônimo e de uma ocupação, assim como de uma característica física e psicológica de um ancestral. Genealogistas antigos afirmam que os primeiros a usar o sobrenome viveram no século 15: Dom Aires Pimenta, filho de Dom Afonso Pais Teles, prior do Crato; … Continue lendo
Sobrenome toponímico português, com origem em diversos lugares denominados Linhares, como a freguesia localizada no município de Celorico da Beira, Portugal. Vem do latim linum, “lino” ou “linho”, planta cultivada para extração de fibras, ou linarius, o responsável pela plantação. Na Espanha, tem as formas Linares, Llinares, Linero, entre outras. No Brasil, entre as muitas … Continue lendo
Sobrenome religioso português, cuja origem está na invocação das cinco chagas de Jesus Cristo — os ferimentos infligidos nas mãos, pés e no tórax durante a crucifixão. O nome de família é usado, por vezes, como das Chagas. O termo chaga vem do latim plaga, de “golpe”, “pancada” ou “lesão”, e não deve ser confundido com plaga, … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico e italiano, com origem em Borja, província de Saragoça, em Aragão, Espanha. O vocábulo vem do árabe burdz, “torre”, e deu origem a Burya, nome da cidade durante o período de ocupação muçulmana — a população celtibera a chamava de Bursau. Da Espanha, Borja daria origem ao sobrenome italiano Bórgia ou Borgia, … Continue lendo
Sobrenome italiano derivado da palavra furlan, que, na língua friulana, significa “friulano”, o nativo da região de Friuli, no nordeste da Itália. Além de Furlan, existem variações como Forlan, Forlani, Furlano, Furlanis e Furletti, não tendo necessariamente relação de parentesco entre si. Furlan é um dos sobrenomes italianos mais comuns entre os imigrantes chegados ao … Continue lendo
Piza é um sobrenome ibérico, embora tenha origem na cidade italiana de Pisa. A etimologia é incerta, mas viria do etrusco para “boca”, “desembocadura” ou “estuário”, referindo-se ao rio Arno, na Toscana, que deságua no mar Tirreno. Poderia vir, também, do grego pisos, “lugar irrigado”. Tanto na Espanha como em Portugal, Piza normalmente é usado … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico, com origem na cidade espanhola de Baeza, na Andaluzia. Não há informações precisas sobre a etimologia da palavra. A cidade era chamada pelos romanos de Uiluatia, que se acredita vir do nome latino Vivatia (procedente do etrusco). Baeza também foi chamada de Biatia ou Beatia, além de Bayyasa — esta última pelos … Continue lendo
Ferruccio é um sobrenome italiano, com origem nos nomes próprios medievais Ferruccius ou Ferrutius — nomes ligado ao ferro ou a quem trabalhava com o material (do latim ferraio, ferrarius). Variações do sobrenome incluem Ferrucci e Ferruci. Um soldado romano de nome Ferruccio viveu em Mainz, na Alemanha, no final do século 4. Devido à … Continue lendo