Sobrenome toponímico português, que se supõe tenha origem na quinta de Sá, em Guimarães, pois há outras localidades com este nome. Sá, ou “Saa” em português antigo, viria do germânico saal, “morada” ou “pousada”; “aposento de grandes dimensões próprio para recepções” (o vocábulo saal deu origem ao substantivo comum “sala” – ou “salla”, no português … Continue lendo
Sobrenome toponímico ou patronímico italiano e ibérico. Pode ter origem no latim sabini, referência ao povo sabino, vizinho dos latinos na Itália da Antiguidade, ou nos nomes próprios Sabinus, também referência aos sabinos, e Sabinius (Sabínio). Na Itália, além de Sabino, comum principalmente na Campânia e em Puglia, existem variações como Sabini, Savini e Savinio. … Continue lendo
Sobrenome patronímico germânico, derivado do alto alemão antigo hlut, “famoso”, e wig, “luta” ou “guerreiro”, ou seja, guerreiro (ou lutador) famoso (ou célebre). Foi usado primeiro como nome pessoal; em português Luís ou Luiz. Também é comum como prenome na Itália (Luigi), França (Louis) e Inglaterra (Lewis). Como nome de família tornou-se comum na Idade … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico e italiano, com origem no latim campellus, diminutivo de campus, “campo”. É nome de localidades em Portugal (Campelo, Baião), Espanha (Campello, Alicante), Suíça (Campello, Ticino) e Itália (Campello, Perugia; e Campiello, Trentino). Na Itália, o sobrenome é mais comum nas províncias de Veneza e Padova. Em Portugal, a origem está em Lourenço … Continue lendo
Sobrenome toponímico português, com origem na localidade de Gomide, antigo couto do concelho de Vila Verde. Gomide viria do germânico Gumi, que significa “homem”. O nome mais antigo conhecido é o de Nuno Martins de Gomide, contemporâneo de dom Pedro I (1320-67). Não se sabe ao certo se foi casado uma ou mais vezes, pois … Continue lendo
Sobrenome toponímico italiano, com origem na localidade de Aquino, província de Frosinone, no Lácio. O vocábulo viria, segundo se imagina, do apelido latino Aquinus. Tornou-se comum por influência de São Tomás de Aquino (1225-74), dominicano e um dos principais nomes da Igreja católica, venerado como santo desde o século 16. Por esse motivo existem famílias … Continue lendo
Sobrenome português, com origem em um apelido, dado por ação em combate, por ser artilheiro de canhões ou pelo ofício em fábricas de armas de fogo. “Bota-fogo” era o nome dado ao pau provido de morrão que ateava fogo a pólvora no canhão (a “boca-de-fogo”), de navios ou fortalezas; ou do artilheiro que fazia uso … Continue lendo
Sobrenome italiano, com origem no cognome latino Maurus, que significa aquele que é nascido ou vindo da Mauritânia. Mauro era uma alusão a cor da pele escura dos povos do Norte da África (“mouros” ou moresche) e também foi adotado como sobrenome na Roma Antiga. Na Idade Média era escrito como Moro ou Mourus e … Continue lendo
Sobrenome italiano, com origem na profissão de comerciante ou mercador. O vocábulo vem do latim mercatus, mercado ou negócio, que deu origem ao latim medieval mercatante e mercante e daí ao italiano mercadante. Como o comércio era bastante desenvolvido na Itália do medievo, existem muitas famílias que adotaram o sobrenome, sem que haja ligação entre … Continue lendo
Sobrenome toponímico português, com origem em Alvim, na Terra de Basto. Segundo alguns etimologistas, Alvim procede de Albini, que designa a vila ou o lugar de Albinus (o nome próprio Albino), ligando os Alvins à antiga família romana dos Albinus – o que para muitos não passa de especulação. Há quem associe o vocábulo a … Continue lendo