Dressbach, Dresbach, Tresbach e Trespach são variações do mesmo sobrenome toponímico alemão, cuja origem está no nome de localidades no Hessen, Renânia Palatinado, Renânia Vestfália e Sarre. Há mais de uma hipótese para sua origem etimológica. O vocábulo Bach (ou variações dialetais como Pach, Pacher, Phe e Pe) é aceito como designação de “arroio”. Por … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico, dado àqueles que tinham origem em Navarra, antigo reino basco na fronteira entre Espanha e França, hoje comunidade espanhola. O nome vem do basco Naba, que significa “grande área plana próxima às montanhas” ou “declive”. Navarro (ou Navarra) também é conhecido na Itália, igualmente indicando a procedência do indivíduo ou ancestral. Na … Continue lendo
Sobrenome patronímico ibérico, com origem no nome Sancho. Este, por sua vez, tem origem na religião romana, onde Sanco (ou Sancus) era a divindade do juramento e da fidelidade — relacionado com sancire, “dar força à lei”, de onde surgiu o termo sancionar. No cristianismo, influenciado pela antiga crença dos romanos, era considerado “santo” (sanctus) … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico com origem na cidade espanhola de Meira, na Galícia, ou em lugares homônimos na Espanha. O nome mais antigo conhecido é o de Rodrigo Afonso de Meira, que viveu em meados do século 14. Ele foi senhor de Meira e casado com dona Ouroana Correia, com quem teve filhos que deram seguimento … Continue lendo
Sobrenome toponímico italiano, com origem na expressão latina paganus, “aldeão” ou “camponês”, o habitante de uma área rural (o pagus). A expressão daria origem ao termo “pagão”, que é associado aos não cristãos (considerados infiéis ou idólatras), em decorrência de o cristianismo ter se difundido inicialmente nos centros urbanos, permanecendo nas aldeias e pequenas povoações … Continue lendo
Sobrenome toponímico português com origem na quinta de Loureiro, freguesia de Santa Maia de Sirgueiros, distrito de Viseu. O vocábulo vem de Laurus nobilis, a árvore do louro. O primeiro com o sobrenome de que se tem notícia é dom Daganel (ou Daganiel), fidalgo que viveu no século 12 e se casou com dona Sancha … Continue lendo
Sobrenome alemão que pode ter mais de um significado. O vocábulo vem do alto-alemão antigo ou do saxão antigo wolf (ou wulf), cujo significado é “lobo”, o que pode indicar o apelido ou o patronímico de Wolfgang ou Wolfram. No alto-alemão médio, o nome Wolf também era dado a pessoas gananciosas, perigosas ou cruéis. Famílias … Continue lendo
Sobrenome ibérico cuja origem pode ser toponímica, como referência à freguesia de Colares, no concelho de Sintra, em Portugal. Colares ou Collares, tanto em português quanto em espanhol, têm como significado “outeiro”, uma pequena elevação, colina ou cerro. O nome de família pode vir também de uma variação de Colar ou Collar, que tem origem … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico, com origem na vila de Saldaña, na província espanhola de Palência. A etimologia do vocábulo é latina, vindo de saltus, “salto”, “passagem estreita”, “bosques” ou “pastagens”. O primeiro de que se tem notícia com o sobrenome foi dom Sancho Dias, que viveu no século 9 e foi conde de Saldaña (Saldanha, em … Continue lendo
Sobrenome italiano com origem no nome próprio latino Marticos, cujo significado é “dedicado a Marte”. Marte era o deus da guerra dos romanos (em latim, Mars ou Martis). Popular entre os antigos romanos, o prenome se tornou comum entre os cristãos devido a São Marcos Evangelista (10 a.C. – 68 d.C.). Um exemplo medieval é … Continue lendo