Sobrenome toponímico português que teria origem no genitivo latino Landini, de Landinus, que viria do germânico land ou do galo landa, “espaço” ou “terra”. O sobrenome parece ter surgido com dom Estevão Anes de Landim, donatário das terras de Candeias e Mecansos, na freguesia de Santa Maria de Oliveira, Portugal, em 1373, por concessão do … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico, com origem em Lara, na província espanhola de Burgos. O termo procede do latim lar ou lares, divindades domésticas etruscas e romanas, protetoras da casa, ou ainda “o local onde o fogo é colocado na cozinha”. Na mitologia romana, Lara era uma ninfa, cultuada posteriormente como Tacita, deusa do silêncio. Como nome … Continue lendo
Sobrenome alemão, com origem em uma ocupação. O vocábulo procede do alto-alemão médio buwäre, “lavrador” ou “trabalhador da terra”. A raiz da palavra é bur ou bure, cujo significado original era “aldeão” ou uma referência a um habitante de uma área rural. Como na Idade Média quase toda comunidade trabalhava com a agricultura, a partir … Continue lendo
Sobrenome toponímico espanhol, com origem nas cidades de Almansa, na província de Albacete, ou Almanza, em Leão. A etimologia das palavras vem do árabe al-mansaf, “meio caminho”. No caso de Almansa em Albacete (antigo reino da Múrcia), faz referência à localização da cidade, que se situa entre Valência, Múrcia e Alicante. O nome mais antigo … Continue lendo
Romero ou Romeiro são sobrenomes ibéricos com origem religiosa. Era o nome dado aos indivíduos que seguiam uma romaria, peregrinos que visitavam lugares santos. O vocábulo apareceu no século 10 e é uma alusão a Roma, cidade italiana que se transformou em centro religioso da cristandade. Há mais de uma família com estes sobrenomes sem … Continue lendo
Sobrenome toponímico espanhol, com origem no germânico ranc (ou no árabe vulgar rukun), “torcido”, “canto (de uma parede)” ou “ângulo”. Desde o século 16, porém, tem o sentido de “lugar retirado, esconderijo ou habitação”, normalmente um sítio. Há diversas localidades na Espanha que levam este nome, como Rincón de Soto, na província de Soria, ou … Continue lendo
Sobrenome ibérico com origem não esclarecida. Em espanhol, a forma é Mendaña. Alguns etimologistas acreditam que possa ter a mesma raiz do nome próprio Mendo, a forma reduzida de Menendo, muito popular entre os séculos 9 e 12. Menendo viria do latim monendus, de monere, “advertir”, “lembrar”, ou, mais aceito entre os estudiosos, de Merendus, … Continue lendo
Sobrenome toponímico ibérico, com origem no latim hortus, que designa o lugar onde se plantam hortaliças ou árvores frutíferas. Há muitas localidades com este nome na Península Ibérica, principalmente na Espanha, de onde o sobrenome se espalhou. Nos Açores, há uma cidade com o nome Horta, na ilha do Faial. Em espanhol, existem variações como … Continue lendo
Sobrenomes de origem ibérica e italiana. Na Itália, o nome de família é bastante antigo em Genova — pelo menos desde o século 11, com Guido Spinola — e estaria ligado à característica de um ancestral (alguém sinuoso ou nervoso) ou de topônimos. Provavelmente tenha origem no latim spina, “espinheiro” ou “espinho de uma planta”; … Continue lendo
Sobrenome germânico com origem em uma ocupação. O vocábulo procede do alto-alemão médio schuochsutaere, aglutinação do alemão schuoch (“sapato”) e do latim suter (“consertar”) — de sutor, “sapateiro”, “o que cose”. É conhecido como nome de família desde o século 14. Na antiga Boêmia, hoje na República Tcheca, há referências a Nicolaus “Schüstel” em 1387, Iglau (hoje … Continue lendo